近江鉄道の踏切で電車と車が接触、女性軽傷…乗客12人けがなし

20日午後9時30分頃、滋賀県近江八幡市西本郷町東の近江鉄道八日市線「金田2号踏切」（警報器、遮断機あり）で、彦根発近江八幡行きの電車（2両）と乗用車が接触。車には女性3人が乗っており、このうち女性1人が顔に軽い擦り傷を負った。電車の乗客12人にけがはなかった。